September 14 Wednesday, 2022
Lesson 113 behind のイメージ
☆Words & Phrases
What are you going to do with that new camera?
**own:
I told you. I’m starting my own internet video channel.
**film:
What are you going to film?
**pet video:
Don’t you know how popular pet videos are?
**way:
**behind schedule:
I’m way behind schedule.
I wanted to make my first one by tomorrow.
**anyway:
Where is Umi anyway?
**hide:
I can’t film you when you’re hiding there.
☆Grammar & Vocabulary
① Don’t you know how popular pet videos are?
wh節
この文の how以下は疑問形を伴っていないため、当然疑問の意味はない。「別途動画がどんなに人気がある(のか)」という、単なる分の部品にすぎない。こうした形を wh節と呼ぶ。
How popular are pet videos?
これが wh疑問文。しっかり区別すること。
② I’m not really interested.
not と強い表現のコンビネーション
not が強い単語 really(本当に)を否定して「それほど~ではない」となっている。
大変よくつかわれる形だが、語順に注意!
I’m really not interested.
とすると、not は interested を否定することになり、つまり「私は本当に(全然)興味がありません」となる。
not は後ろを否定する単語!
☆Key Sentence & Feel English
She’s hiding behind the curtain.
behind は「~の後ろに」
逆は in front of(前に)
hide behind ~ は「~の後ろに隠れる」はよく使われる組み合わせ。なぜなら behind という位置そのものに「見えない・隠れる」という連想が働くため。
① She was standing behind the wall/me.
→ behind の基本となる使い方「~の後ろに」
② I’m way behind schedule.
→ way は「はるかに・ずっと」で behind を強調している
He’s behind with his work.
behind time
→「後ろ」は「遅れ」とつながる。
③ behind the scenes
→「舞台裏には現れていない」
behind her smile
behind her change of attitude
Stop talking behind my back.
→ back は「背中」
「見えない・隠れている」というニュアンスのフレーズ
④ We’re 100% behind the new CEO’s plan.
→「後ろ」は支える位置。そこから「支持する」使い方が生まれる
behind you on this
といった言い方もできる
☆Practice
C: OK, guys. Let’s practice!
Well, today we’re looking at “behind.” This again is very easy.
So what we want to do is look at physical examples first, and then move on to more and more figurative examples.
OK? Let’s begin.
R: And remember to think in English.
……
C: “behind her change of attitude”
Right? You get that feeling there? Something is hidden behind the change of attitude. Some reason is there.
And another one, which I like a lot.
“Stop talking behind my back.”
…..
C: Great!!
R: Excellent work!!
C: And we’re 100% behind our listeners.
R: That’s right.
☆Expression in Action
①テレビの後ろには2つプラグがあります。
②私のリポートはちょっと遅れています。ごめんなさい。
③私は脚光を浴びるよりも舞台裏で静かに仕事をする方を好みます。
**prefer to ~:
**in the limelight:
☆Ending
O: Hey, guys. Behind the curtain is the scariest place in the house, isn’t it?
C: Well, I hate enclosed places. So for me, a closet is a much scarier place.
R: Sensei, I would think for you the bathroom would be the scariest place in the house. Because it has a mirror.
September 14 Wednesday, 2022
Lesson 113 behind のイメージ
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
What are you going to do with that new camera?
(あなたは何をするつもりですか、その新しいカメラで)
※ be going to ~(~するつもり)
**own: 自分自身の、自らの
I told you. I’m starting my own internet video channel.
(言いましたよね。私はネット動画のチャンネルを始めます)
※ I’m starting ~ は「計画」を表す現在進行形です!
※ my own の own は強調語で「私自身の」ということ
**film: 動画を撮影する
What are you going to film?
(あなたは何を撮影するつもりですか?)
**pet video: ペット動画
Don’t you know how popular pet videos are?
(あなたは、ペット動画がどのくらい人気があるのか知らないのですか?)
**way: はるかに、ずっと(強調)
**behind schedule: スケジュール/予定に遅れて
I’m way behind schedule.
(私は予定よりずいぶん遅れています)
I wanted to make my first one by tomorrow.
(最初の動画は明日までに作りたかったです)
※ by は期限「~まで」を表します
※ my first one の one は代名詞。前に出てきた名詞 video と繰り返したくないために使われています
**anyway: それはそうと
Where is Umi anyway?
(ところでウミはどこにいますか?)
**hide: 姿を隠す、潜む
I can’t film you when you’re hiding there.
(あなたがそこに隠れていたら、私はあなたを撮影できません)
☆Grammar & Vocabulary
① Don’t you know how popular pet videos are?
あなたは、ペット動画がどのくらい人気があるのか知らないのですか?
wh節
この文の how以下は疑問形を伴っていないため、当然疑問の意味はない。「別途動画がどんなに人気がある(のか)」という、単なる分の部品にすぎない。こうした形を wh節と呼ぶ。
How popular are pet videos?
ペット動画はどのくらい人気があるのですか?
これが wh疑問文。しっかり区別すること。
② I’m not really interested.
わたしはそれほど関心がありません。
not と強い表現のコンビネーション
not が強い単語 really(本当に)を否定して「それほど~ではない」となっている。
大変よくつかわれる形だが、語順に注意!
I’m really not interested.
私は本当に関心がありません。
とすると、not は interested を否定することになり、つまり「私は本当に(全然)興味がありません」となる。
not は後ろを否定する単語!
☆Key Sentence & Feel English
She’s hiding behind the curtain.
彼女はカーテンの後ろに隠れています。
behind は「~の後ろに」
逆は in front of(前に)
hide behind ~ は「~の後ろに隠れる」はよく使われる組み合わせ。なぜなら behind という位置そのものに「見えない・隠れる」という連想が働くため。
① She was standing behind the wall/me.
彼女は壁/私の後ろに立っていました。
→ behind の基本となる使い方「~の後ろに」
② I’m way behind schedule.
私は予定よりずいぶん遅れています。
→ way は「はるかに・ずっと」で behind を強調している
He’s behind with his work.
彼は仕事が遅れています。
behind time
(定刻より)遅れて
→「後ろ」は「遅れ」とつながる
③ behind the scenes
舞台裏で
→「舞台裏には現れていない」
behind her smile
彼女の微笑みの裏に
behind her change of attitude
彼女の態度の変化の裏に
Stop talking behind my back.
陰でこそこそ話すのをやめて。
→ back は「背中」で「見えないところで」になる
「見えない・隠れている」というニュアンスのフレーズ
④ We’re 100% behind the new CEO’s plan.
私たちは新しいCEOの計画を100%支持します。
→「後ろ」は支える位置。そこから「支持する」使い方が生まれる
behind you on this
これに関してあなたを支持する
といった言い方もできる
☆Practice
C: OK, guys. Let’s practice!
Well, today we’re looking at “behind.” This again is very easy.
So what we want to do is look at physical examples first, and then move on to more and more figurative examples.
OK? Let’s begin.
R: And remember to think in English.
……
C: “behind her change of attitude”
Right? You get that feeling there? Something is hidden behind the change of attitude. Some reason is there.
And another one, which I like a lot.
“Stop talking behind my back.”
…..
C: Great!!
R: Excellent work!!
C: And we’re 100% behind our listeners.
R: That’s right.
☆Expression in Action
①テレビの後ろには2つプラグがあります。
There are two plugs behind the TV.
②私のリポートはちょっと遅れています。ごめんなさい。
I’m a bit behind with my report. Sorry.
③私は脚光を浴びるよりも舞台裏で静かに仕事をする方を好みます。
I prefer to work quietly behind the scenes than to be in the limelight.
**prefer to ~: ~するのをより好む
**in the limelight: 脚光を浴びて、注目されて
☆Ending
O: Hey, guys. Behind the curtain is the scariest place in the house, isn’t it?
C: Well, I hate enclosed places. So for me, a closet is a much scarier place.
R: Sensei, I would think for you the bathroom would be the scariest place in the house. Because it has a mirror.
September 14 Wednesday, 2022
Lesson 113 behind のイメージ
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
あなたは何をするつもりですか、その新しいカメラで。
→
**自分自身の、自らの:
I言いましたよね。私はネット動画のチャンネルを始めます。
→
※「計画」を表す現在進行形です!
**動画を撮影する:
あなたは何を撮影するつもりですか?
→
**ペット動画:
あなたは、ペット動画がどのくらい人気があるのか知らないのですか?
→
**はるかに、ずっと(強調):
**スケジュール/予定に遅れて:
私は予定よりずいぶん遅れています。
→
最初の動画は明日までに作りたかったです。
→
※「期限」を表す前置詞は
※ 前に出てきた名詞 video と繰り返したくないために代名詞が使われています
**それはそうと:
ところでウミはどこにいますか?
→
**姿を隠す、潜む:
あなたがそこに隠れていたら、私はあなたを撮影できません。
→
① 彼女は壁の後ろに立っていました。
彼女は私の後ろに立っていました。
→ behind の基本となる使い方「~の後ろに」
② 私は予定よりずいぶん遅れています。
→ way は「はるかに・ずっと」で behind を強調している
彼は仕事が遅れています。
(定刻より)遅れて
→「後ろ」は「遅れ」とつながる
③ 舞台裏で
→「舞台裏には現れていない」
彼女の微笑みの裏に
彼女の態度の変化の裏に
陰でこそこそ話すのをやめて。
→ back は「背中」で「見えないところで」になる
「見えない・隠れている」というニュアンスのフレーズ
④ 私たちは新しいCEOの計画を100%支持します。
→「後ろ」は支える位置。そこから「支持する」使い方が生まれる
これに関してあなたを支持する
といった言い方もできる