June 8 2021, Tuesday
Lesson 47 目的語説明型の拡張①：知覚構文
☆Words & Phrases
**behind:
**What? Nothing.:
**hide:
Show me.
Aha!, I knew it!
**explain:
That explains it.
**gain weight:
**even though:
**healthy meal:
**come on:
**little:
**snack:
Come on, it’s just a little snack.
☆Grammar & Vocabulary
① What’s behind your back?
be動詞の後ろの説明語句の位置に「場所を示す前置詞句 = behind your back」が置かれている。主語の位置にはWhat を置いた wh疑問文になっており「主語 = What（なに）」が「あなたの背中の後ろ = behind your back」にあるか？と尋ねている。
② You’ve been gaining weight even though I’ve been cooking healthy meals for you.
接続詞 even though（～ではあるが）は、though を強調した形。「たとえそうではあっても、そうではあるが」と “事実” を踏まえている。
even if（たとえ～だとしても）は似た表現だがこちらは仮の話。
>I don’t care even if you have no money.
☆Key sentence
I saw you trying to hide something.
目的語説明型の文（SVOC）
目的語 (O) = 説明語句 (C) で、Please call me Yuko. と同じ形。この文は「you = trying to hide something が見えた」となる。動詞 -ing はイキイキとした行為を描写する、つまり「あなたが何かを隠そうとしている」その瞬間をとらえた！となる。
>I saw you try to hide something.
動詞原形は単に「～する」なので、「あなたが何かを隠そうとする」のを見た、となる。
see（見る）のように知覚を表す動詞と使われることが多いため「知覚構文」と呼ばれることもある。hear も同じ。
>I heard him play the piano.
目的語説明型の文も、説明語句 (C) を変えるだけで大きな表現力につながる。
☆Grammar in Action
①彼女がライブをしているのを見たことがあります。彼女は素晴らしかったですよ。
**perform live:
②たった今、上司が電話で怒って話しているのを聞いたよ。
**just now:
**angrily:
③つい先ほど、妙な男の人が私たちのオフィスビルに入っていくのに気が付きました。
**notice:
**a short while ago:
_________________________________________
June 8 2021, Tuesday
Lesson 47 目的語説明型の拡張①：知覚構文
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**behind: 後ろに、後ろの
**What? Nothing.
（えっ何？何もないよ）
**hide: (…を) 隠す、隠れる、見えないようにする
Show me.
（見せてちょうだい）
Aha!, I knew it!
（ああ、なるほど！＝ああ、私はそれを知りました！）
**explain: 説明する、明白にする
※ explain の後に about, of などを付けるのは間違い！
✖ explain about~
✖ explain of~
他動詞なので、目的語をとります。
That explains it.
（それで分かりました = that（そのこと）が it（それ）を説明しています）
**gain weight: 体重が増える
**even though: ～ではあるが
**healthy meal: 健康的な食事
**come on: いいかげんにしてよ、よしてよ、まあまあ、等
**little: ちょっとした、軽い、ほんの
※サイズが小さいときは small です。ちょっとしたモノ（サイズが小さいとは言っていない）ので little が使われています。
「大したことがある」は big です。サイズが大きいのは large ですね！
**snack: 軽い食事、おやつ
Come on, it’s just a little snack.
（いいじゃないか、これはほんのおやつです）
☆Grammar & Vocabulary
① What’s behind your back?
（何があなたの背中の後ろにありますか？）
be動詞の後ろの説明語句の位置に「場所を示す前置詞句 = behind your back」が置かれている。主語の位置にはWhat を置いた wh疑問文になっており「主語 = What（なに）」が「あなたの背中の後ろ = behind your back」にあるか？と尋ねている。
② You’ve been gaining weight even though I’ve been cooking healthy meals for you.
（私はあなたのために健康的な食事を作っていますが、あなたの体重は増えてきました）
接続詞 even though（～ではあるが）は、though を強調した形。「たとえそうではあっても、そうではあるが」と “事実” を踏まえている。
even if（たとえ～だとしても）は似た表現だがこちらは仮の話。
>I don’t care even if you have no money.
（きみにお金が全くなくても気にしません）
※「たとえ一文無しでも」と極端な状況を想定して言ってるだけ。本当に一文無しではない。
☆Key sentence
I saw you trying to hide something.
（あなたが何かを隠そうとしているのが見えました）
目的語説明型の文（SVOC）
目的語 (O) = 説明語句 (C) で、Please call me Yuko. と同じ形。この文は「you = trying to hide something が見えた」となる。動詞 -ing はイキイキとした行為を描写する、つまり「あなたが何かを隠そうとしている」その瞬間をとらえた！となる。
>I saw you try to hide something.
（あなたが何かを隠そうとするのが見えました）
動詞原形は単に「～する」なので、「あなたが何かを隠そうとする」のを見た、となる。
see（見る）のように知覚を表す動詞と使われることが多いため「知覚構文」と呼ばれることもある。hear も同じ。
>I heard him play the piano.
（彼がピアノを弾くのを聞きました）
目的語説明型の文も、説明語句 (C) を変えるだけで大きな表現力につながる。
☆Grammar in Action
①彼女がライブをしているのを見たことがあります。彼女は素晴らしかったですよ。
I’ve seen her performing live. She was awesome.
**perform live: ライブをする
②たった今、上司が電話で怒って話しているのを聞いたよ。
I heard the boss talking angrily on the phone just now.
**just now: たった今
**angrily: 怒って
③つい先ほど、妙な男の人が私たちのオフィスビルに入っていくのに気が付きました。
I noticed a strange guy entering our office building a short while ago.
**notice: 気が付く
**a short while ago: （つい）先ほど
※ enter にも to や into はほぼ付けません！
〇 I entered my room.
✖ I entered into my room.
私は部屋に入りました。
_________________________________________
June 8 2021, Tuesday
Lesson 47 目的語説明型の拡張①：知覚構文
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**後ろに、後ろの:
えっ何？何もないよ。
→
**（…を）隠す、隠れる、見えないようにする:
見せてちょうだい。
→
ああ、なるほど！＝ああ、私はそれを知りました！
→
**説明する、明白にする:
それで分かりました = that（そのこと）が it（それ）を説明しています
→
**体重が増える:
**～ではあるが:
**健康的な食事:
**いいかげんにしてよ、よしてよ、まあまあ、等:
**ちょっとした、ほんの:
**軽い食事、おやつ:
いいじゃないか、これはほんのおやつです。
→
