May 3, 2021, Monday
Lesson 21 基本文型 説明型①:be動詞文の基本
☆Words & Phrases
**what do you do?:
**filmmaker:
**social media site:
I’m a filmmaker. I make movies for social media sites.
**I love watching movies.:
**What kind of movies do you like?:
movie ではなく、movies となることに注意!
**Really?:
**try to:
**promote:
I’m trying to promote it.
**copy:
**advertising agency:
Maybe I can help you. I write copy for an advertising agency.
☆Grammar & Vocabulary
① So, what do you do?
疑問文は相手に答えを要求する文であり刺激が強い。なので前に “So” というクッションを置いて和らげる。大切!
What do you do? は現在形で「あなたは普段なにをしているのか?」という意味。つまりは「あなたのお仕事は何ですか?」になる。
※What is your job? は直接的過ぎて失礼に当たる場合もあるので、相手に質問するときはこちらの方を使うと良いです。
② I just made a movie about tap dancing.
説明ルールの文。「説明ルール:説明は後ろに置く」 a movie を about tap dancing が説明している。
語順に注意!
日本語:タップダンスについての映画
英語:a movie about tap dancing
☆Key sentence
I’m a filmmaker.
主語を説明する「説明型」の文(SVC ですね)a filmmaker(名詞) が主語の説明語句。
また、be動詞によく短縮形が使われるのは、単に「=(イコール)」を意味するだけのつなぎの言葉だから。be動詞は単なるつなぎ。なので声に出すときもあまりイントネーションを置かないですよね。
**grasp the rhythm:
説明語句が形容詞になると、
>We’re so happy.
happy は形容詞「幸福な、幸せな、楽しい」
>I’m a filmmaker.
に a(an) がついているのは「他にもある中の一つ」を意味しているから。a(an) は限定詞。
>I’m a filmmaker. I make movies for social media sites.
と、次の文で詳しく自分の仕事について説明している。
☆Grammar in Action
①私は教師です。私は東京にある高校で英語を教えています。
②私は客室乗務員です。国際線で働いています。
**work for~:
**flight attendant:
③私は建築士です。新しいビルをデザインしたり、古いものを修復したりしています。
**architect:
**design:
**restore:
_________________________________________
May 3, 2021, Monday
Lesson 21 基本文型 説明型①:be動詞文の基本
(日本語訳付き)
☆Words & Phrases
**what do you do?: あなたは何をしているのですか?(=お仕事は何ですか?)
**filmmaker: 映画製作者
**social media site: ソーシャルメディアサイト ※英語で “SNS” はあまり使いません!
I’m a filmmaker. I make movies for social media sites.
(私は映画の製作をしています。ソーシャルメディアサイト用のムービーを作っています)
**I love watching movies.: 映画を見るのが大好きです。I love to watch movies. でもOK
**What kind of movies do you like?: どんな映画が好きですか?
a movie ではなく、movies となることに注意!なぜなら「一つの映画を観ることが好き」なのではなく「映画というもの(全体)を見るのが好き」と言っているから。movies は「映画全体」を指す。
他にも例えば「私は犬が好きです」は、I like dogs. となり、これも複数形になる。
**Really?: そうなの?
※本当に?そうなの?的な意味もありますが、相手がこれを言ったからといって、あなたのことを疑っているわけではありません。ただの相づちです。語尾を上げるのではなく頭にアクセントを持ってくる感じで言うとベターです。(昔、Really?と相づちを打ったら「本当だよ!信じて!!」と返されたことがあり困りました…笑)
**try to: しようとする
“to” は方向を示す前置詞。to 以下の方向に向かって try している。
**promote: 宣伝する、販売促進する
元の意味は「前 (pro) に進む」→ 促進する、となった
I’m trying to promote it.
(今それを宣伝しようとしているところです)
**copy: 広告文、宣伝文句
**advertising agency: 広告代理店
Maybe I can help you. I write copy for an advertising agency.
(もしかすると、私があなたの力になれるかも知れません。私は広告代理店で広告文を書いているんです)
☆Grammar & Vocabulary
① So, what do you do?
(それで、あなたは何をしているのですか?)
疑問文は相手に答えを要求する文であり刺激が強い。なので前に “So” というクッションを置いて和らげる。大切!
What do you do? は現在形で、広く一般的な内容を表す形。「あなたは普段何をしているのか?」=「お仕事は何ですか?」となる。
※What is your job? は直接的過ぎて失礼に当たる場合もあるので、相手に質問するときはこちらの方を使うと良いです。
※さらに言うと What do you do? は、What do you do for a living? 「生きるために何をしているか?=お仕事は何ですか?」の for a living が省略された形。
What do you do for fun? は「楽しみのために何をしているか?=趣味は何ですか?」になります!What is your hobby? よりもナチュラルな文です。
② I just made a movie about tap dancing.
(私はちょうどタップダンスについての映画を作ったばかりです)
説明ルールの文。
「説明ルール:説明は後ろに置く」 a movie を about tap dancing が説明している。
語順に注意!
日本語:タップダンスについての、映画
英語:a movie about tap dancing
☆Key sentence
I’m a filmmaker.
(私は映画の制作をしています)
主語を説明する「説明型」の文(SVC ですね)a filmmaker(名詞) が主語の説明語句。
また、be動詞によく短縮形が使われるのは、単に「=(イコール)」を意味するだけのつなぎの言葉だから。be動詞は単なるつなぎ。なので声に出すときもあまりイントネーションを置かない。
**grasp the rhythm: リズムを掴む
説明語句が形容詞になると、
>We’re so happy.
(私たちはとっても幸せです)
happy は形容詞「幸福な、幸せな、楽しい」
>I’m a filmmaker.
に a (an) がついているのは「他にもある中の一つ」を意味しているから。a (an) は限定詞。
>I’m a filmmaker. I make movies for social media sites.
と、次の文で詳しく自分の仕事について説明している。
☆Grammar in Action
①私は教師です。私は東京にある高校で英語を教えています。
I’m a teacher. I teach English at a high school in Tokyo.
②私は客室乗務員です。国際線で働いています。
I’m a flight attendant. I work for an international airline.
**work for~: ~に勤めている、~で働いている
**flight attendant: 客室乗務員
③私は建築士です。新しいビルをデザインしたり、古いものを修復したりしています。
I’m an architect. I design new buildings and restore old ones.
**architect: 建築士
**design: 設計する
**restore: 修復する
________________________________________
May 3, 2021, Monday
Lesson 21 基本文型 説明型①:be動詞文の基本
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**あなたは何をしているのですか?(=お仕事は何ですか?):
**映画製作者:
**ソーシャルメディアサイト:
私は映画の製作をしています。ソーシャルメディアサイト用のムービーを作っています
→
**映画を見るのが大好きです。
**どんな映画が好きですか?
movie ではなく、movies となることに注意!
**そうなの?:
**しようとする:
**宣伝する、販売促進する:
今それを宣伝しようとしているところです
→
**広告文、宣伝文句:
**広告代理店:
もしかすると、私があなたの力になれるかも知れません。私は広告代理店で広告文を書いているんです
→