October 6, 2021, Wednesday
Lesson 128 助動詞 will の意思
☆Words & Phrases
**seem:
**distracted:
You seem very distracted today.
Are you OK?
**have trouble ~ing:
**deadline:
It’s just that I’m having trouble writing a report in English, and the deadline is tomorrow morning.
**give ~ a hand:
Why didn’t you say so? I’ll give you a hand.
That would be great.
☆Grammar & Vocabulary
① Can we go to the cafe that ( ) plays classical music records?
関係代名詞節修飾
空所 ( ) と先行詞の組み合わせ。ここでは that節以下の主語が空所になっており、「~はクラシック音楽のレコードをかける」、それと先行詞 the cafe が組み合わさり「クラシック音楽のレコードをかける、あのカフェ」となる。
② You seem very distracted today.
seem を使った説明型オーバーラッピング
基本は be動詞分と同じ、主語の説明で「You = distracted」。seem(~に見える・思える)なので、「You = distracted(に見える・思える」となる。
distracted:
distract:
Don’t distract the bus driver.
distract は重要語!
☆Key sentence
I’ll give you a hand.
will の「見通す」イメージは「予測」だけでなく「意思(~するよ)」も生み出す。未来に目をやり、「~するよ」という感触。
will は短縮される(’ll)ことが多いが、これがなければ「~しますよ」というニュアンスが消えてしまうのでしっかり発音すること。
意思の will は、その場で意思決定する感覚。「報告書を書くのに苦労しているんだ」と言われて「(カチッ)手伝うよ」という感覚。もちろん語順の意識も大切に。
>I WILL become an astronaut whatever it takes!
WILL は強く発音する。「そんなの無理だよ」という否定的な文脈をはね返す、ガチッとした強さを感じられる will の使い方。
☆Grammar in Action
①マリアがあなたに電話したことを伝えますね。
**tell:
※他の似た単語との区別を!
tell:
speak:
say:
talk:
②私たちは天候がどうなろうとバーベキューをやるんだ!
**whatever:
③私はテストに不合格でしたが、決してトライすることをあきらめません。
**will never~:
**give up:
___________________
October 6, 2021, Wednesday
Lesson 128 助動詞 will の意思
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**seem: ~に見える、思える
**distracted: 気が散って、ぼうっとして
※ distracted walking「ながら歩き、歩きスマホ」と訳されることが多いです!
You seem very distracted today.
(あなたは今日とても気が散っているように見えます)
Are you OK?
(大丈夫?)
※文を丸ごと覚えてください!
**have trouble ~ing: ~するのに苦労する
**deadline: 締切、最終期限
It’s just that I’m having trouble writing a report in English, and the deadline is tomorrow morning.
(ただ、英語で報告書を書くことに苦労していて、その締切が明日の午前中なんです)
**give ~ a hand: (人を)手助けする
Why didn’t you say so? I’ll give you a hand.
(なぜそう言ってくれなかったの?)
※ wh語の否定疑問文 why didn’t say~ どうして~と言ってくれなかったの?は、意外、心外、同意を求める疑問文です
That would be great.
(そうしてくれるととてもありがたいです)
※ would は「そうしてくれれば」と仮定的な話が混ざっている、でした
☆Grammar & Vocabulary
① Can we go to the cafe that ( ) plays classical music records?
(私たちはクラシック音楽のレコードをかける、あのカフェに行けますか?)
関係代名詞節修飾
空所 ( ) と先行詞の組み合わせ。ここでは that節以下の主語が空所になっており、「~はクラシック音楽のレコードをかける」、それと先行詞 the cafe が組み合わさり「クラシック音楽のレコードをかける、あのカフェ」となる。
② You seem very distracted today.
(あなたは今日とても気が散っているように見えます)
seem を使った説明型オーバーラッピング
基本は be動詞分と同じ、主語の説明で「You = distracted」。seem(~に見える・思える)なので、「You = distracted(に見える・思える」となる。
distracted: 気が散って
distract: (人の)気を散らす
Don’t distract the bus driver.
(バスの運転手の気を散らさないでください)
distract は重要語!
☆Key sentence
I’ll give you a hand.
(私が手伝ってあげますよ)
will の「見通す」イメージは「予測」だけでなく「意思(~するよ)」も生み出す。未来に目をやり、「~するよ」という感触。
will は短縮される(’ll)ことが多いが、これがなければ「~しますよ」というニュアンスが消えてしまうのでしっかり発音すること。
意思の will は、その場で意思決定する感覚。「報告書を書くのに苦労しているんだ」と言われて「(カチッ)手伝うよ」という感覚。もちろん語順の意識も大切に。
>I WILL become an astronaut whatever it takes!
(私はなんとしても宇宙飛行士になります!)
WILL は強く発音する。「そんなの無理だよ」という否定的な文脈をはね返す、ガチッとした強さを感じられる will の使い方。
☆Grammar in Action
①マリアがあなたに電話したことを伝えますね。
I’ll tell Maria you called.
**tell: 言う(メッセージを渡す)
※他の似た単語との区別を!
tell:(メッセージを渡す)
speak: (音声を出す)
say: (言葉を言う)
talk: (話し合う)
②私たちは天候がどうなろうとバーベキューをやるんだ!
We WILL have a barbeque whatever the weather (is).
**whatever: 何でも、どれでも
③私はテストに不合格でしたが、決してトライすることをあきらめません。
I failed the test, but I will never give up trying.
**will never~: 決して~しない
**give up: あきらめる
※ give up は目的語に動詞句的内容が使われる場合 ~ing形を使うこと。to不定詞は使えないことを覚えておきましょう!
___________________
October 6, 2021, Wednesday
Lesson 128 助動詞 will の意思
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**~に見える、思える:
**気が散って、ぼうっとして:
**ながら歩き、歩きスマホ:
あなたは今日とても気が散っているように見えます。
→
大丈夫?
→
**~するのに苦労する:
**締切、最終期限:
ただ、英語で報告書を書くことに苦労していて、その締切が明日の午前中なんです。
→
**(人を)手助けする:
なぜそう言ってくれなかったの?
→
※wh語の否定疑問文
そうしてくれるととてもありがたいです。
→
※ would は「そうしてくれれば」と仮定的な話が混ざっている、でした!