July 5 Tuesday, 2022
Lesson 62 drive のイメージ
☆Words & Phrases
I’m home. What a hot day!
**take off:
Casper, what are you doing? – I’m taking off my socks.
**foot:
**feet:
I’ve been driving all day and my feet are hot!
**leave:
**floor:
And you’re just going to leave your socks on the floor?
**for now:
For now, yes.
**washing machine:
Put them in the washing machine!
Oh, come on! You never do it later.
☆Grammar & Vocabulary
① How many times do I have to tell you?
大きなwh語
wh語に他の語を伴った「大きなwh語 = How many times」が含まれた文。
How（どれくらい）を用いて回数を尋ねる wh語だが、使い方は what, who など単体の wh語と変わらない。文頭に置き、後ろが do I と疑問形になっている。
疑問の意味を持たない疑問文
do I have to tell you は疑問文の形をしているが、相手に尋ねているわけではない。日本語でも相手を咎めるときこうした言い方をするのと同じ。
② Put them in the washing machine!
put のイメージ
「置く」と訳されることが多い put だが、平面状に物を置くだけに止まらない動詞で
「何かを・どこかに・ポン」がイメージ。
この文のように「容器の中に入れる」場合にも使える。
基本動詞は日本語訳ではなくイメージで身につけること！
AprilRadioEikaiwa
☆Key Sentence & Feel English
It drives me crazy.
drive は「運転する」とよく訳されるが、
基本となるイメージは「力を加えて動かす」こと。
この文は目的語説明型（SVOC）で「me = crazy の状態に動かす（ひどくイライラさせる）」という意味。
① drives the tent pegs into the ground
be driven by electricity
be driven by jealousy
steam-driven vehicle
→物理的に「力を加える」使い方。driven は「（〜に）動かされて」で原動力を表す。
screwdriver はネジを「グッと力を加えて」締めるためのもの。
② drive a sports car
drive a taxi
drive you home
drive you to the airport
→「運転する」使い方。「（動物を）動かす・駆り立てる」から「運転する」につながっている。
③ drive her mad
drive her nuts
drive her out of her mind
→目的語説明型（SVOC）の文。out of ~ は「〜の外へ」の動き。
④ drive him to crime
drive him to despair
drive him to his death
→ある場所に追いやる感触のフレーズ。
to不定詞を使って
His wife’s nagging drove him to drink.
**nagging:
などの文もOK。
☆Expression in Action
①どんな車に乗っているのですか？
②孤独はしばしば人々を酒に溺れさせる。
**loneliness:
③近所の人が飼っている犬の鳴き声がとても腹立たしい。
**neighbor:
**whine:
☆Ending
O: Hey, Chris. What kind of car do you drive?
C: I drive a really beautiful, gorgeous, compact, red car!!
O: How about you, Roza?
R: Well, I don’t have a car, but I did get my driver’s license earlier this year. Hey, Chris. Can I drive your car?
C: Umm… You’re a Sunday driver, right? That’s too dangerous. My car is too precious.
July 5 Tuesday, 2022
Lesson 62 drive のイメージ
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
I’m home.
（ただいま）
※ Welcome back.（おかえり）の反対ですね！よく使われるフレーズです。そのまま覚えましょう！
What a hot day!
（なんて暑い日なんだ！）
※ What a hot day! は感嘆文です。名詞である a hot day に関心しているので what が使われています。
**take off: 脱ぐ
Casper, what are you doing? – I’m taking off my socks.
（キャスパー、あなたは何をしているの？ – 靴下を脱いでいるんです）
※ what are you doing? 相手を咎めるときのイントネーションに注意！
**foot: 足
**feet: 足（foot の複数形）
I’ve been driving all day and my feet are hot!
（1日中ずっと運転していたので、足がとても暑いです＝足がほてっています）
※ have been ~ing で現在完了進行形です。ある行為が過去から現在に至るまでず〜っと続いていることを表す使い方です。
**leave: 残す、置きっぱなしにする
**floor: 床
And you’re just going to leave your socks on the floor?
（それであなたはあなたの靴下を床に置きっぱなしにするつもりですか？）
※ be going to~ は「〜するするつもりなんですね」です。
**for now: 今のところ
For now, yes.
（今のところは、はい）
※ for は「期間」表します。
**washing machine: 洗濯機
Put them in the washing machine!
（それらを洗濯機に入れなさい！）
Oh, come on! You never do it later.
（まあ、いいかげんにして！ あなたは決してそれを後でしません＝後でしたことなんてないでしょ）
※ come on! は相手に異議を唱えるときの言い方です。イントネーションに注意です。ローザさんのイントネーションは最高でした笑
☆Grammar & Vocabulary
① How many times do I have to tell you?
（あなたに何度言わなくてはいけないの？）
大きなwh語
wh語に他の語を伴った「大きなwh語 = How many times」が含まれた文。
How（どれくらい）を用いて回数を尋ねる wh語だが、使い方は what, who など単体の wh語と変わらない。文頭に置き、後ろが do I と疑問形になっている。
疑問の意味を持たない疑問文
do I have to tell you は疑問文の形をしているが、相手に尋ねているわけではない。日本語でも相手を咎めるときこうした言い方をするのと同じ。
② Put them in the washing machine!
（それらを洗濯機に入れなさい！）
put のイメージ
「置く」と訳されることが多い put だが、平面状に物を置くだけに止まらない動詞で
「何かを・どこかに・ポン」がイメージ。
この文のように「容器の中に入れる」場合にも使える。
基本動詞は日本語訳ではなくイメージで身につけること！
AprilRadioEikaiwa
☆Key Sentence & Feel English
It drives me crazy.
（それが私をひどくイライラさせます）
drive は「運転する」とよく訳されるが、
基本となるイメージは「力を加えて動かす」こと。
この文は目的語説明型（SVOC）で「me = crazy の状態に動かす（ひどくイライラさせる）」という意味。
① drives the tent pegs into the ground
テントのペグを地面に打ち込む
be driven by electricity
電気によって動く
be driven by jealousy
ジェラシーに突き動かされる
steam-driven vehicle
蒸気駆動の乗り物
→物理的に「力を加える」使い方。driven は「（〜に）動かされて」で原動力を表す。
screwdriver はネジを「グッと力を加えて」締めるためのもの。
② drive a sports car
スポーツカーを運転する
drive a taxi
タクシーを運転する
drive you home
あなたを家まで車で送る
drive you to the airport
あなたを空港まで車で送る
→「運転する」使い方。「（動物を）動かす・駆り立てる」から「運転する」につながっている。
③ drive her mad
彼女をひどくイライラさせる
drive her nuts
彼女をひどくイライラさせる
drive her out of her mind
彼女の正気を失わせる
→目的語説明型（SVOC）の文。out of ~ は「〜の外へ」の動き。
④ drive him to crime
彼を犯罪に追いやる
drive him to despair
彼を絶望に追いやる
drive him to his death
彼を死に追いやる
→ある場所に追いやる感触のフレーズ。
to不定詞を使って
His wife’s nagging drove him to drink.
妻の小言が彼を飲みたい気分にさせた。
**nagging: 小言、（しつこく人に）文句を言うこと
などの文もOK。
☆Expression in Action
①どんな車に乗っているのですか？
What kind of car do you drive?
②孤独はしばしば人々を酒に溺れさせる。
Loneliness often drives people to drink.
**loneliness: 孤独
③近所の人が飼っている犬の鳴き声がとても腹立たしい。
My neighbor’s dog’s whining drives me nuts.
**neighbor: 隣人、近所の人
**whine: 犬の鳴き声を表す動詞
☆Ending
O: Hey, Chris. What kind of car do you drive?
C: I drive a really beautiful, gorgeous, compact, red car!!
O: How about you, Roza?
R: Well, I don’t have a car, but I did get my driver’s license earlier this year. Hey, Chris. Can I drive your car?
C: Umm… You’re a Sunday driver, right? That’s too dangerous. My car is too precious.
July 5 Tuesday, 2022
Lesson 62 drive のイメージ
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
ただいま。
→
なんて暑い日なんだ！
→
※ 感嘆文です。名詞に関心しているので what が使われます。
**脱ぐ:
キャスパー、あなたは何をしているの？ – 靴下を脱いでいるんです。
→
**足:
**足（複数形）:
1日中ずっと運転していたので、足がとても暑いです＝足がほてっています。
→
※ 現在完了進行形の文です。
**残す、置きっぱなしにする:
**床:
それであなたはあなたの靴下を床に置きっぱなしにするつもりですか？
→
**今のところ:
今のところは、はい。
→
**洗濯機:
それらを洗濯機に入れなさい！
→
まあ、いいかげんにして！ あなたは決してそれを後でしません＝後でしたことなんてないでしょ。
→
① テントのペグを地面に打ち込む
電気によって動く
ジェラシーに突き動かされる
蒸気駆動の乗り物
→物理的に「力を加える」使い方。driven は「（〜に）動かされて」で原動力を表す。
screwdriver はネジを「グッと力を加えて」締めるためのもの。
② スポーツカーを運転する
タクシーを運転する
あなたを家まで車で送る
あなたを空港まで車で送る
→「運転する」使い方。「（動物を）動かす・駆り立てる」から「運転する」につながっている。
③ 彼女をひどくイライラさせる
彼女をひどくイライラさせる
彼女の正気を失わせる
→目的語説明型（SVOC）の文。out of ~ は「〜の外へ」の動き。
④ 彼を犯罪に追いやる
彼を絶望に追いやる
彼を死に追いやる
→ある場所に追いやる感触のフレーズ。
to不定詞を使って
妻の小言が彼を飲みたい気分にさせた。
**小言、（しつこく人に）文句を言うこと:
などの文もOK。
