November 17, 2021, Wednesday
Lesson 153 進行形④:進行形は躍動的な行為
☆Words & Phrases
Can I ask you something about last Sunday?
**go ahead:
Sure, go ahead.
**around three p.m.:
What were you doing around three p.m.?
**at that time:
I was having a meeting at that time.
Now I remember.
**sudden:
**announcement:
My boss made a sudden announcement.
**text:
I didn’t have time to text you.
**wonder:
I was wondering why you hadn’t contacted me.
☆Grammar & Vocabulary
① You didn’t tell me anything about that.
tell のイメージ
授与型 (SVOO) の文。目的語を2つ取り「~に…をあげる・くれる」の形。この場合の動詞は tell。同じ「言う」の意味でも say, talk, speak などは授与型の文に使えない。なぜなら tell のイメージが「メッセージを渡す」のため。
動詞がとることのできる文型は、動詞のイメージによって左右される。日本語訳だけに偏り過ぎないこと。
② I was wondering why you hadn’t contacted me.
wh節を使ったリポート文
wonderは「大きな?(クエスチョンマーク)」がイメージの動詞。この文は was wondering(~かしら?と思っていた)を wh節 “why you hadnt contacted me” が説明するリポート文。
wh節に疑問の意味はなく、文の部品「なぜあなたが連絡してこなかった(のか)」
had contacted と過去完了形(had + 過去分詞)が使われているのは、彼女が was wondering(~かしらと思っていた)時点までに「連絡してこなかった」という出来事が起こっているため。
☆Key sentence
I was having a meeting at that time.
「進行形にできる場合・できない場合」の見分け方。
進行形のイメージは「比較的短期間続く行為の描写」なので、行為が行われていると見なせれば進行形にできる。have や be などの状態を表す動詞は進行形にならない~などと覚える必要なし!
✖ I am having a car.
○ I have a car.
この have は「所有権がある」ことを意味し、行為を表していないため進行形にはならない。
>He is being arrogant.
>He is arrogant.
**arrogant:
☆Grammar in Action
①私たちは引越しパーティをやっています。来ることができますか?
**housewarming party:
②彼女のことは無視しておきなさい。ふざけているだけだから。
**be silly:
③彼は私がアイスクリームを買ってあげないから、かんしゃくを起こしているのです。**have a tantrum:
**tantrum:
___________________
November 17, 2021, Wednesday
Lesson 153 進行形④:進行形は躍動的な行為
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
Can I ask you something about last Sunday?
(先週の日曜日についてちょっと聞いてもいいですか?)
※about 以下を変えればいろいろ使えそうな表現ですね!
**go ahead:(相手に発言を促して)どうぞ/言ってごらん
Sure, go ahead.
(もちろん、何だい?)
**around three p.m.: 午後3時ごろ
What were you doing around three p.m.?
(午後3時ごろ何をしていましたか?)
※ p.m 3 という記載は間違いで、3 p.m. が正しいです
**at that time: そのときの、そのときに
I was having a meeting at that time.
(そのときは会議をしていました)
Now I remember.
(ああ、今思い出しました)
**sudden: 突然の
※形容詞です。suddenly(突然に)は副詞
**announcement: 発表、告知
My boss made a sudden announcement.
(私の上司は突然に発表をしました)
**text:(携帯に)メールを送る
※LINEなどのメッセージでも使えますね。
I didn’t have time to text you.
(メール/メッセージを送る時間がありませんでした)
**wonder: 不思議に思う、驚く
I was wondering why you hadn’t contacted me.
(私はなぜあなたが連絡してこなかったのだろうと思っていました)
☆Grammar & Vocabulary
① You didn’t tell me anything about that.
(そんなこと私には何も言っていませんでしたね)
tell のイメージ
授与型 (SVOO) の文。目的語を2つ取り「~に…をあげる・くれる」の形。この場合の動詞は tell。同じ「言う」の意味でも say, talk, speak などは授与型の文に使えない。なぜなら tell のイメージが「メッセージを渡す」のため。
動詞がとることのできる文型は、動詞のイメージによって左右される。日本語訳だけに偏り過ぎないこと。
② I was wondering why you hadn’t contacted me.
(私はなぜあなたが連絡してこなかったのだろうと思っていました)
wh節を使ったリポート文
wonderは「大きな?(クエスチョンマーク)」がイメージの動詞。この文は was wondering(~かしら?と思っていた)を wh節 “why you hadnt contacted me” が説明するリポート文。
wh節に疑問の意味はなく、文の部品「なぜあなたが連絡してこなかった(のか)」
had contacted と過去完了形(had + 過去分詞)が使われているのは、彼女が was wondering(~かしらと思っていた)時点までに「連絡してこなかった」という出来事が起こっているため。
☆Key sentence
I was having a meeting at that time.
(そのときは会議をしていました)
「進行形にできる場合・できない場合」の見分け方。
進行形のイメージは「比較的短期間続く行為の描写」なので、行為が行われていると見なせれば進行形にできる。have や be などの状態を表す動詞は進行形にならない~などと覚える必要なし!
✖ I am having a car.
○ I have a car.
(私は車を持っています)
この have は「所有権がある」ことを意味し、行為を表していないため進行形にはならない。
>He is being arrogant.
(彼は傲慢にふるまっています)
→ 傲慢にふるまっている、という行為を表しているので進行形にできる。ひょっとしたら普段の彼は謙虚な人なのかも知れません。
普段から傲慢なのであれば、
>He is arrogant.
(彼は傲慢な人です)
となります。
**arrogant: 傲慢な、横柄な
☆Grammar in Action
①私たちは引越しパーティをやっています。来ることができますか?
We’re having a housewarming party. Can you come?
**housewarming party: 引っ越し祝いのパーティ
②彼女のことは無視しておきなさい。ふざけているだけだから。
Ignore her. She’s just being silly.
**be silly: バカなまねをする、ふざける
③彼は私がアイスクリームを買ってあげないから、かんしゃくを起こしているのです。
He’s having a tantrum because I won’t buy him an ice cream.
**have a tantrum: かんしゃくを起こす、怒りを爆発させる
**tantrum: かんしゃく
___________________
November 17, 2021, Wednesday
Lesson 153 進行形④:進行形は躍動的な行為
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
先週の日曜日についてちょっと聞いてもいいですか?
→
**(相手に発言を促して)どうぞ/言ってごらん:
もちろん、何だい?
→
**午後3時ごろ:
午後3時ごろ何をしていましたか?
→
**そのときの、そのときに:
そのときは会議をしていました。
→
今思い出しました。
→
**突然の:
**発表、告知:
私の上司は突然に発表をしました。
→
**(携帯に)メールを送る:
メール/メッセージを送る時間がありませんでした。
→
**不思議に思う、驚く:
私はなぜあなたが連絡してこなかったのだろうと思っていました。
→