March 3, 2021, Thursday
Lesson 224 比較⑫:比較級の基礎
☆Words & Phrases
**painting:
Are all these paintings yours?
**I’d say~:
**talented:
I’d say she’s the most talented artist in our family.
**apart from:
She also speaks the best Spanish, apart from my mom, of course.
**fluent:
You must be fluent in Spanish.
Yes, but not as fluent as Isabel.
☆Grammar & Vocabulary
① Most of them were painted by my sister, Isabel.
受動態
主語を過去分詞(〜される)で説明する説明型の文であり、形容詞を使った We are happy. と変わらない質感を持っている。
by のイメージは「近く」で、ここでは「行為者」を表す。出来事が誰の「近く」で行われていたのかを示している。
② Yes, but not as fluent as Isabel.
not as ~ as…
as ~ as… の否定は、「…ほど〜ではない」。単に「=(イコール)」ではない」ではない。この文は「イザベルの方が上手である」と言っている。
☆Key sentence
I’d say she’s the most talented artist in our family.
最上級は形容詞・副詞に -est の語尾(長い単語の場合は most)を加えた変化形。the をその前に付けるのが標準形。ここでは the most talented(最も才能がある)となる。
最上級も他の比較表現同様、通常の形容詞・副詞と同じ場所で使う。上の文でも、最上級 the most talented は普通の形容詞と同じく名詞の前で使われている。
>She is the most talented on my team.
>She speaks Spanish the most fluently.
最上級に the が使われる理由は、the が「一つに決まる」を表す限定詞だから。
最上級は「最も〜」を表すため、「『最も〜』なら『一つに決まる』だろう」という類推が働き、the が加えられる。
ただ、この the は類推に基づくものなので気軽な会話や文体、副詞の最上級ではしばしば省略される。
☆Grammar in Action
①カオリはわが社で最もタフな交渉人です。
**tough negotiator:
②サイモンは私の家族で最もハンサムです。
③私のきょうだいのうち、一番年下の妹は勉学を最も真面目に考えています。
**sibling:
**out of~:
**seriously:
__________________
March 3, 2021, Thursday
Lesson 224 比較⑫:比較級の基礎
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**painting: 絵、油絵、水彩画、絵を描くこと
Are all these paintings yours?
(これらの絵は全てあなたのものですか?)
※ yours のような細かいところにまで注意を向けましょう!yours(あなたのもの)です。使えますか?
**I’d say~: 私の考えでは~だと思う
**talented: 才能のある
I’d say she’s the most talented artist in our family.
(彼女は、家族の中で一番才能のある画家だと言ってもいいでしょう)
**apart from: ~を別にして
She also speaks the best Spanish, apart from my mom, of course.
(彼女はまたスペイン語も一番上手です、もちろん母を別にして)
※ She also speaks の speaks は「習慣を表す現在形」です。広く成り立つことに関して述べる現在形の使い方ですね
**fluent: 流暢な、すらすらと話せる
You must be fluent in Spanish.
(あなたはスペイン語が流暢に違いありません)
Yes, but not as fluent as Isabel.
(はい、でもイザベルほど上手ではありません)
☆Grammar & Vocabulary
① Most of them were painted by my sister, Isabel.
(ほとんどは妹のイザベルによって描かれました)
受動態
主語を過去分詞(〜される)で説明する説明型の文であり、形容詞を使った We are happy. と変わらない質感を持っている。
by のイメージは「近く」で、ここでは「行為者」を表す。出来事が誰の「近く」で行われていたのかを示している。
② Yes, but not as fluent as Isabel.
(はい、でもイザベルほど上手ではありません)
not as ~ as…
as ~ as… の否定は、「…ほど〜ではない」。単に「=(イコール)」ではない」ではない。この文は「イザベルの方が上手である」と言っている。
☆Key sentence
I’d say she’s the most talented artist in our family.
(彼女は、家族の中で一番才能のある画家だと言ってもいいでしょう)
最上級は形容詞・副詞に -est の語尾(長い単語の場合は most)を加えた変化形。the をその前に付けるのが標準形。ここでは the most talented(最も才能がある)となる。
最上級も他の比較表現同様、通常の形容詞・副詞と同じ場所で使う。上の文でも、最上級 the most talented は普通の形容詞と同じく名詞の前で使われている。
>She is the most talented on my team.
(彼女は私のチームで最も才能があります)
→ be動詞の後ろ、通常の形容詞が占める位置に the most talented
>She speaks Spanish the most fluently.
(彼女はスペイン語を最も流暢に話します)
→ 通常の副詞 speaks Spanish fluently の fluently と同じ位置に the most fluently
最上級に the が使われる理由は、the が「一つに決まる」を表す限定詞だから。
最上級は「最も〜」を表すため、「『最も〜』なら『一つに決まる』だろう」という類推が働き、the が加えられる。
ただ、この the は類推に基づくものなので気軽な会話や文体、副詞の最上級ではしばしば省略される。
☆Grammar in Action
①カオリはわが社で最もタフな交渉人です。
Kaori is the toughest negotiator in our company.
**tough negotiator: タフな交渉人
②サイモンは私の家族で最もハンサムです。
Simon is the most handsome in my family.
③私のきょうだいのうち、一番年下の妹は勉学を最も真面目に考えています。
Out of all my siblings, my youngest sister takes her studies the most seriously.
**sibling: 兄弟姉妹
**out of~:(ある数)の中から、~のうち
**seriously: まじめに、本気で
__________________
March 3, 2021, Thursday
Lesson 224 比較⑫:比較級の基礎
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**絵、油絵、水彩画、絵を描くこと:
これらの絵は全てあなたのものですか?
→
**私の考えでは~だと思う:
**才能のある:
彼女は、家族の中で一番才能のある画家だと言ってもいいでしょう。
→
**~を別にして:
彼女はまたスペイン語も一番上手です、もちろん母を別にして。
→
**流暢な、すらすらと話せる:
あなたはスペイン語が流暢に違いありません。
→
はい、でもイザベルほど上手ではありません。
→