ラジオ英会話 2021年8月号~各放送回のまとめ

Aug 20, 2021, Friday

Aug 20, 2021, Friday
Lesson 95 Review

☆Listening Challenge

Monday:

Which store is the man going to?
B: A shop that sells special figures.

 

Tuesday

Who is the woman’s friend?
B: A famous comedian’s son.

 

Wednesday: 

What advice does the woman give the man this time?
C: Choose an ideal partner.

 

Thursday: 

Which cafe are the two people talking about?
C: A cafe that Takuma sometimes goes to.

 

☆Say it in English

1⃣ テレビを見ていると、思い出のボタン植物園が映っています。今週末子どもたちを連れていくことを夫に提案してください。

Husband: What’re you watching?

You:
①ボタン植物園が今テレビに映っていますよ。あそこは私たちが初デートした場所よね、覚えている?

②今週末、子どもたちを連れていきませんか?

**Botan Botanical Garden
**go on a first date:

2⃣ 友人から「夫が浮気していて離婚したい」と電話がありました。興奮していますので、まずなだめましょう。そして、あなたの友人の母親が離婚問題専門の弁護士をやっており、彼女にまず相談することをすすめてください。

Friend: It turns out that my husband is cheating on me! I’m going to divorce him.
**cheat:
**cheat on: 

You:
①落ち着いて。わかりました、僕には、離婚(問題専門の)弁護士が母親の友達がいます。

②まず彼女に相談してはどうでしょう?彼女はするべきこと、してはならないことを教えてくれますよ。

**calm down.:
**divorce lawyer:
**consult:
**what to do:
**what not to do:
_________________________________________

Aug 20, 2021, Friday
Lesson 95 Review
(日本語訳付き)

☆Listening Challenge

Monday:

Which store is the man going to?
(男性はどの店に入るつもり?)

B: A shop that sells special figures.
(特別なフィギュアを売っている店)

 

Tuesday

Who is the woman’s friend?
(女性の友達なのは誰?)

B: A famous comedian’s son.
(有名なコメディアンの息子)

 

Wednesday: 

What advice does the woman give the man this time?
(女性から男性への今回のアドバイスは?)

C: Choose an ideal partner.
(適切な人を選びなさい)

 

Thursday: 

Which cafe are the two people talking about?
(2人はどんなカフェについて話している?)

C: A cafe that Takuma sometimes goes to.
(タクマがときどき行くカフェ)

 

☆Say it in English

1⃣ テレビを見ていると、思い出のボタン植物園が映っています。今週末子どもたちを連れていくことを夫に提案してください。

Husband: What’re you watching?
(何を見ているのですか?)

You:
①ボタン植物園が今テレビに映っていますよ。あそこは私たちが初デートした場所よね、覚えている?

Botan Botanical Garden is on TV now. That’s the place where we went on our first date (    ), remember?

that’s the place where we went on our first date は関係副詞節による修飾。the place を「そこで何が起こったのか」で説明する意識で where をつなぐ。

**Botan Botanical Garden: ボタン植物園
**go on a first date: 初めてデートする

②今週末、子どもたちを連れていきませんか?
Why don’t we take the kids there this weekend?

Why don’t we ~? は「~しませんか?」相手を誘う定番表現

take the kids there はこどもたちを「手に取って = take」連れていくイメージ

 

2⃣ 友人から「夫が浮気していて離婚したい」と電話がありました。興奮していますので、まずなだめましょう。そして、あなたの友人の母親が離婚問題専門の弁護士をやっており、彼女にまず相談することをすすめてください。

Friend: It turns out that my husband is cheating on me! I’m going to divorce him.
(夫が浮気していることが分かったんです!離婚しようと思っています)

**cheat:(…を)だます
**cheat on: 浮気をする 

You:
①落ち着いて。わかりました、僕には、離婚(問題専門の)弁護士が母親の友達がいます。
Calm down. OK, I have a friend whose (    ) mother is a divorce lawyer.

a friend whose mother is a divorce lawyer は whose を用いた関係代名詞節による修飾。a friend をその所有するもので説明すると意識しながら、すぐに a friend whose mother と続ける。

**calm down.: 落ち着いて
**divorce lawyer: 離婚(問題専門の)弁護士

②まず彼女に相談してはどうでしょう?彼女はするべきこと、してはならないことを教えてくれますよ。
Why don’t you consult with her first? She’ll tell you what to do and what not to do.

Why don’t you~? は 「~したらどうですか?」軽い提案をする表現

She’ll tell you~ の文は、She’ll advise you as to what to do or what not to do. でも良い。

※advise you as to~(~に関してアドバイスをする)

**consult: 意見を聞く、助言を求める
**what to do: するべきこと
**what not to do: すべきではないこと

 

See you next week!

ABOUT ME
Noriko
名古屋BEGビジネス英会話ジム、代表兼パーソナルトレーナー。 高校で挫折した英語を社会人でやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働く。ホームシックになりながらも勤め上げる。 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わった後に英語講師へ。 海外営業時代は英語で様々な国の顧客とやり取りし、交渉し、コミュニケーションを取り営業をおこない、「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と言われるほどの信頼関係を築く。 英語の勉強が続けられない…という生徒さんたちの悩みを受けて「強制的に英語を継続させる」英会話パーソナルトレーナーに進化しました。 アメリカ大好きすぎて北米大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった…。