May 20 Friday, 2022
Lesson 30 今週の Review

Listening Challenge

Monday:
Where does Roxy want to go?

A: A Lovely city like Oxford
B: A place her grandfather has visited before
C: A place farther away than London


Tuesday
:
Which of the following is true?

A: Wayne’s wife cooked all the dishes.
B: Ms. Stravinsky played the piano.
C: Wayne will drive Ms. Stravinsky home.

 

Wednesday:
What are the two people doing?

A: They’re filming.
B: They’re writing a new song.
C: They’re trying to find a title for the song.

 

Thursday:
What will the man do?

A: He will sell his collection of figures.
B: He will find a new hobby.
C: He will open the Persian rug store.

 

Say it in English

1⃣ 宝くじに当たったあなた。でも何に使ったのか、お金はとっくに無くなっています。

Dad: Where has all the money gone?

You:
①そのお金が全部どこに行っちゃったのか分からないの。でも気にしないわ。
②ことわざにもある通り、「簡単に手に入るものは、簡単に失われる」の、そうでしょ?

**saying:
**Easy come, easy go: 

 

2⃣ あなたは親友のケンを同僚に引き合わせようとしています。ケンは少し内気ですが、ステキな人です。

Coworker: What kind of guy is Ken?

You:
①彼は少し内気かも知れませんが、人格は素晴らしく将来は明るいですよ。
②あなたはきっと彼のことが好きになると思います。

**personality:
**bright future:

 

Ending

O: Actually, I’m a bit shy.

R: Yeah, it’s too bad you don’t have a great personality.

C: As everybody knows, I’m a lot more shy than Sensei.


May 20 Friday, 2022
Lesson 30 今週の Review
(日本語訳付き)

Listening Challenge

Monday:
Where does Roxy want to go?
(ロキシーはどこに行きたい?)

A: A Lovely city like Oxford
(オックスフォードのようなステキな町)

B: A place her grandfather has visited before
(おじいさんが前に行ったことがある場所)

C: A place farther away than London
(ロンドンよりも遠いところ)

 

Tuesday:
Which of the following is true?
(次のうち正しいのは?)

A: Wayne’s wife cooked all the dishes.
(ウェインの奥さんが全ての料理を作った)

B: Ms. Stravinsky played the piano.
(ストラヴィンスキー先生はピアノを弾いた)

C: Wayne will drive Ms. Stravinsky home.
(ウェインがストラヴィンスキー先生を家まで車で送る)

 

Wednesday:
What are the two people doing?
(その2人は何をしている?)

A: They’re filming.
(撮影をしている)

B: They’re writing a new song.
(新曲を書いている)

C: They’re trying to find a title for the song.
(曲のタイトルを探している)

 

Thursday:
What will the man do?
(男性は何をする?)

A: He will sell his collection of figures.
(自分のフィギュアのコレクションを売る)

B: He will find a new hobby.
(新しい趣味を見つける)

C: He will open the Persian rug store.
(ペルシャじゅうたんのお店を開く)

 

Say it in English

1⃣ 宝くじに当たったあなた。でも何に使ったのか、お金はとっくに無くなっています。

Dad: Where has all the money gone?
(お金はどこに行ったの?)

You:
①そのお金が全部どこに行っちゃったのか分からないの。でも気にしないわ。
I don’t know where all the money has gone. But I don’t care.

・where 以下は wh節。「どこにお金が行った(のか)」←疑問文ではなく文の部品。

・I don’t care. は「気にしない」。


②ことわざにもある通り、「簡単に手に入るものは、簡単に失われる」の、そうでしょ?
As the saying goes, “Easy come, easy go,” right?

・as は「=(イコール)」。「ことわざで言うのと同じに」ということ 

**saying: ことわざ
**Easy come, easy go: 簡単に手に入るものは、簡単に失なわれる

 

2⃣ あなたは親友のケンを同僚に引き合わせようとしています。ケンは少し内気ですが、ステキな人です。

Coworker: What kind of guy is Ken?
(ケンはどんな人?)

You:
①彼は少し内気かも知れませんが、人格は素晴らしく将来は明るいですよ。
He may be a little shy, but he has a great personality and a bright future.

・may ~, but… 「~かも知れませんが、…です」。譲歩を表す常套句。


②あなたはきっと彼のことが好きになると思います。
I’m sure you’ll come to like him.

・come to ~ 「~になる」

**personality: 人柄、人格
**bright future: 明るい未来

 

Ending

O: Actually, I’m a bit shy.

R: Yeah, it’s too bad you don’t have a great personality.

C: As everybody knows, I’m a lot more shy than Sensei.

 

See you next week!

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)