November 10, 2021, Wednesday
Lesson 148 現在形④：未来の出来事を前提とするなら現在形
☆Words & Phrases
I have some good news for you!
I love hearing good news.
**approve:
My student loan was approved.
**due to~:
It’s all due to your great help.
I can’t thank you enough.
Congratulations!
I’m so happy for you!
**receive:
**document:
So, when will you receive the bank documents?
**as soon as:
**let you know:
I’ll let you know as soon as I get more information.
**treat:
**celebrate:
Can I treat you to a nice dinner soon to celebrate?
☆Grammar & Vocabulary
①
I can’t thank you enough.
Congratulations!
I’m so happy for you!
音読・暗唱・シャドーイングで丸ごと覚えること！
② Can I treat you to a nice dinner soon to celebrate?
to不定詞の副詞的用法
to不定詞の to celebrate が、動詞句 treat you to a nice dinner soon の後ろに置かれ、to celebrate を説明している「説明ルール：説明は後ろに置く」
「treat you to a nice dinner soon ＝ディナーをご馳走する」のは、何のためにするのか？「目的（～するために）」のニュアンス。
☆Key sentence
I’ll let you know as soon as I get more information.
as soon as の後ろに、現在形 get が使われていることに注意。「もっと詳しいことが分かったら」は未来のことなのに、なぜここが現在形になっているのか？
それは「そうした状況が起こっていることを前提としている」から。起こっているのが前提なら、現在起こっていることを示す現在形の使用も当然。また、will や be going to などの未来表現を使うのは難しい。なぜなら「もっと詳しいことが分かる “だろう” なら」といった不安定さがないため。
>I will call you when I arrive at the airport.
→ 「～したときには」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
>If you exercise every day, You’ll get fitter,
→ 「～したら」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
**fit:
>I will join you after I finish this report.
→「～したあとに」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
☆Grammar in Action
①「ラジオ英会話」を聞けば、あなたの英語はすぐに上達しますよ！
**improve:
②タイマーが鳴ったら、七面鳥をオーブンから出してください。
**turkey:
**go off:
③この酷い嵐が通り過ぎたらすぐに出発しましょう。
**terrible:
___________________
November 10, 2021, Wednesday
Lesson 148 現在形④：未来の出来事を前提とするなら現在形
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
I have some good news for you!
（あなたに良いニュースがあります！）
※丸ごと覚えましょう。英会話は英作文している時間はない、でしたね！
I love hearing good news.
（良い知らせを聞くことが大好きです＝良いお知らせなら大歓迎よ）
※ hearing good news が love の目的語になっています
**approve: 承認する
My student loan was approved.
（私の学生ローンが承認されました）
**due to~: ～のせいで、～のために
※原因を表し、because of よりもカタいイメージ
It’s all due to your great help.
（これはすべて、あなたにずいぶん助けてもらったためです）
I can’t thank you enough.
（あなたには感謝し足りません）
※十分に感謝することはできない→感謝し足りない
Congratulations!
（おめでとう！）
※ -s の複数形の s を忘れない！重要！！
I’m so happy for you!
（私もとても嬉しいです）
※「よかったね、私もとても嬉しい」という温かな表現です
**receive: 受け取る
**document: 書類
So, when will you receive the bank documents?
（じゃあ、銀行からの書類はいつ届くの？）
**as soon as: ～するとすぐに
**let you know: あなたに知らせる
I’ll let you know as soon as I get more information.
（もっと詳しい情報が分かったら、すぐにあなたに知らせます）
**treat: おごる、ごちそうする
**celebrate: 祝う
Can I treat you to a nice dinner soon to celebrate?
（お祝いとして、近いうちにあなたに美味しいディナーをごちそうさせてくれますか？）
☆Grammar & Vocabulary
①
I can’t thank you enough.
（あなたには感謝し足りません）
※十分に感謝することはできない→感謝し足りない
Congratulations!
（おめでとう！）
※ -s の複数形の s を忘れない！重要！！
I’m so happy for you!
（私もとても嬉しいです）
音読・暗唱・シャドーイングで丸ごと覚えること！
② Can I treat you to a nice dinner soon to celebrate?
（お祝いとして、近いうちにあなたに美味しいディナーをごちそうさせてくれますか？）
to不定詞の副詞的用法
to不定詞の to celebrate が、動詞句 treat you to a nice dinner soon の後ろに置かれ、to celebrate を説明している「説明ルール：説明は後ろに置く」
「treat you to a nice dinner soon ＝ディナーをご馳走する」のは、何のためにするのか？「目的（～するために）」のニュアンス。
☆Key sentence
I’ll let you know as soon as I get more information.
（もっと詳しい情報が分かったら、すぐにあなたに知らせます）
as soon as の後ろに、現在形 get が使われていることに注意。「もっと詳しいことが分かったら」は未来のことなのに、なぜここが現在形になっているのか？
それは「そうした状況が起こっていることを前提としている」から。起こっているのが前提なら、現在起こっていることを示す現在形の使用も当然。また、will や be going to などの未来表現を使うのは難しい。なぜなら「もっと詳しいことが分かる “だろう” なら」といった不安定さがないため。
>I will call you when I arrive at the airport.
（空港に着いたら電話します）
→ 「～したときには」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
>If you exercise every day, You’ll get fitter,
（もし毎日運動をしたら、より健康になります）
→ 「～したら」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
**fit: 健康で、元気で
>I will join you after I finish this report.
（このリポートを終えたら、参加します）
→「～したあとに」に、未来の出来事を推測する不確かさがない。しっかりした前提を現在形で示している
☆Grammar in Action
①「ラジオ英会話」を聞けば、あなたの英語はすぐに上達しますよ！
Your English will improve quickly if you listen to Radio Eikaiwa!
**improve: 上達する
②タイマーが鳴ったら、七面鳥をオーブンから出してください。
Please take the turkey out of the oven when the timer goes off.
**turkey: 七面鳥
**go off: 鳴り出す
※音からタイマーが「離れる（off）＝放たれる」がイメージされている
③この酷い嵐が通り過ぎたらすぐに出発しましょう。
Let’s leave as soon as this terrible storm passes.
**terrible: 酷い
___________________
November 10, 2021, Wednesday
Lesson 148 現在形④：未来の出来事を前提とするなら現在形
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
あなたに良いニュースがあります！
→
良い知らせを聞くことが大好きです＝良いお知らせなら大歓迎よ。
→
**承認する:
私の学生ローンが承認されました。
→
**～のせいで、～のため:
これはすべて、あなたにずいぶん助けてもらったためです。
→
あなたには感謝し足りません。
→
※十分に感謝することはできない→感謝し足りない
おめでとう！
→
※ -s の複数形の s を忘れない！重要！！
私もとても嬉しいです。
→
※「よかったね、私もとても嬉しい」という温かな表現です
**受け取る:
**書類:
じゃあ、銀行からの書類はいつ届くの？
→
**～するとすぐに:
**あなたに知らせる:
もっと詳しい情報が分かったら、すぐにあなたに知らせます。
→
**おごる、ごちそうする:
**祝う:
お祝いとして、近いうちにあなたに美味しいディナーをごちそうさせてくれますか？
→
